Los libreros de París no permitirán que se retiren sus puestos callejeros a lo largo del Sena para los Juegos Olímpicos de 2024

Jun 15, 2024

La ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 se llevará a cabo en el famoso río Sena y tendrá lugar fuera de un recinto deportivo por primera vez en la historia de los Juegos. Pero para los libreros que han encontrado un santuario centenario a orillas del río, ese día es casi ceremonioso.

La ciudad de París prometió realizar una gran inauguración extraordinaria el 26 de julio del próximo año, que se espera atraiga a unos 600.000 espectadores. Como resultado, la prefectura de policía de París ordenó el retiro, un día antes de la ceremonia, de 570 “cajas estacionarias”, puestos callejeros en los que los libreros han operado durante décadas en los muelles del Sena.

Alegando preocupaciones de seguridad, la prefectura teme que las cajas puedan usarse para ocultar artefactos explosivos durante la ceremonia de apertura, en la que desfilarán más de 10.500 atletas de 206 delegaciones a lo largo del río mientras cientos de miles de espectadores observan.

Algunas de las cajas, tradicionalmente de color verde oscuro, no se han movido desde hace décadas, algunas desde hace más de un siglo, y los libreros denuncian la decisión de la prefectura. También les preocupa que la ciudad cause daños irreparables a las antiguas cajas al retirarlas.

“Somos un símbolo de París”, afirma Jérôme Callais, que vende libros en los muelles desde los años 90 y dirige la Asociación Cultural de Libreros de París, que aboga por la salvaguardia de las cajas. "Es como si la prefectura hubiera decidido que la Torre Eiffel era demasiado alta y que había que quitar el tercer y el segundo piso porque estaban dentro del alcance de las cámaras durante la ceremonia".

El ayuntamiento de París se ofreció a renovar o sustituir las cajas sin coste alguno una vez retiradas, pero la asociación de libreros, que ahora cuenta con 200 miembros, está decidida a mantenerlas en su lugar tal como están.

"Estamos de acuerdo en que no nos moveremos", añadió Callais. "Sí, podemos tener una conversación, pero está fuera de discusión tocar nuestras cajas".

A cambio, la asociación de libreros propuso sellar las cajas antes y durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos. Callais también se refirió a la primera visita real de la reina Isabel II a París en 1957, en la que se produjo un gran desfile en el río Sena sin que se retirara ninguno de los palcos.

Pero aunque no fuera por razones de seguridad, Pierre Rabadan, teniente de alcalde de París encargado de los Juegos Olímpicos, Paralímpicos y del Sena, insistió en una reunión con los libreros en julio en que era necesario retirar las cajas porque obstruían el paso. vista.

El ayuntamiento de París no ha respondido a las solicitudes de comentarios.

El presidente del comité organizador de París 2024, Tony Estanguet, dijo a The Associated Press que organizar un evento como los Juegos “no estaría exento de consecuencias” para las tradiciones locales.

“Los libreros son parte de nuestra historia”, dijo Estanguet. "Es una actividad increíble... pero es cierto que su proximidad (al Sena) significa que para algunos de ellos hay una incompatibilidad con la organización normal" de los Juegos, añadió. "Por eso debemos encontrar soluciones".

“Es un verdadero desafío, porque sacamos el deporte de los estadios y lo vamos a la ciudad”, añadió Estanguet. “Tendremos que cerrar carreteras, tendremos que cambiar los hábitos de los residentes, las empresas y los libreros locales, porque estamos en la ciudad. Es una vez cada 100 años”.

Hasta el momento no se ha fijado una fecha para la salida de los libreros de los muelles. Pero si bien la ciudad generalmente otorga permisos a los libreros por un año completo, desde el 1 de agosto hasta el 31 de julio, esta vez solo se han otorgado hasta el 30 de junio del próximo año.

“Tal vez no haya otra manera de hacerlo”, dijo Jérôme Piel, un visitante francés de Normandía, que piensa que la ciudad no debería retirar las cajas. "En este punto, también deberían eliminar todos los árboles".

"Es lo que es París y es por eso que no deberíamos poder eliminar esas cosas", dijo Kevin Davis, un turista de Estados Unidos. “¿Te imaginas venir aquí y no ver esto? No tiene sentido. Llevo 15 años viniendo aquí. Eso es parte del encanto de venir”.

Una petición lanzada el mes pasado para exigir la salvaguardia de las librerías al aire libre cuenta ya con más de 120.000 firmas.

“Lo único que pedimos es que no toquen nuestras cajas”, dijo Callais. “Ya somos bastante frágiles. Queremos durar unos cuantos siglos más”.

___

El periodista de Associated Press Nicolás Garriga en París contribuyó a este despacho.

___

Juegos Olímpicos AP: https://apnews.com/hub/2024-paris-olympic-games